こんばんは

konbanwa

저녁 인사

A: こんばんは。B: こんばんは。

A: 저녁 인사. B: 저녁 인사.

격식체

저녁에 만나거나 헤어질 때 쓰는 인사말

こんばんは。お元気ですか？

저녁 인사. 잘 지내요?

こんばんは。今日は寒いですね。

저녁 인사. 오늘은 추운 날씨네요.

주로 저녁 시간대에 사용하며, 상대방에게 친근감을 표현할 때 사용합니다. 낮에 사용하지 않도록 주의하세요.

콜로케이션

こんばんはございます저녁 인사드립니다 (더욱 정중한 표현)

일본어의 인사말은 시간대에 따라 다릅니다. 아침(6-11시):「おはよう」, 낮(11-17시):「こんにちは」, 저녁(17시 이후):「こんばんは」를 사용하세요.

‘저녁’이란 개념은 계절과 지역에 따라 다르지만, 일반적으로 오후 6시 이후부터「こんばんは」를 사용합니다. 낮에 사용하지 않도록 주의하세요.

「今晩は」의 축약형으로,「今晩(こんばん)」는「오늘 저녁」을 의미합니다.「は」는 조사를 생략한 형태로,「こんにちは」와 유사한 구조를 가집니다.

1. 저녁 6시 이후부터 사용하며, 낮에는「こんにちは」를 사용합니다. 2. 상대방에게 친근감을 표현할 때 자주 사용됩니다. 3. 비즈니스 상황에서도 공손한 인사말로 사용됩니다.

今晩(こんばん)

오늘 저녁

root

は

조사(주제 제시)

particle

일한사전