有名
yūmei
famoso
彼は世界中で有名な歌手です。
È un cantante famoso in tutto il mondo.
FormaleInformale
Conosciuto o rinomato per qualcosa, spesso per fama o successo.
このレストランは有名なシェフが経営しています。
Questo ristorante è gestito da uno chef famoso.
有名な小説家の新作が発売されました。
È stato pubblicato il nuovo romanzo di un famoso scrittore.
Può essere usato sia in contesti positivi che negativi, a seconda del contesto.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti positivi e negativi
Può essere usato sia per descrivere fama positiva che negativa, a seconda del contesto.
Regola d'oro
Coniugazione
Può essere usato come aggettivo o come sostantivo (有名人).
Origine della parola
Derivato dai caratteri '有' (avere) e '名' (nome), letteralmente 'avere un nome'.
Note d'uso
Spesso usato per descrivere persone, luoghi o cose che sono ampiamente riconosciuti o celebrati.
Analisi della parola
有
avere
root名
nome
rootDizionario Giapponese-Italiano