時

noun★Principiante💡 tempo

Formale

Unità di misura del tempo, come ore, minuti o secondi.

時間を守ることは大切です。

È importante rispettare gli orari.

💡

Può riferirsi a un momento specifico o a un periodo di tempo.

Informale

Momento o occasione.

この映画は見る時が来た。

È il momento giusto per vedere questo film.

💡

Usato per indicare un'opportunità o un momento adatto.

Collocazioni

時間を守るrispettare gli orari時が来るè il momento giusto

Il tempo è denaro

In contesti formali, 時 si riferisce spesso a un'ora specifica, mentre in contesti informali può indicare un momento opportuno.

Quando si parla di orari precisi, 時 è spesso seguito da un numero (es. 3時 = 3 PM).

Deriva dal carattere cinese 時, che rappresenta il tempo e le stagioni.

Può essere usato sia per indicare un momento specifico che un periodo di tempo generale.

時

tempo, momento

root

Dizionario Giapponese-Italiano