Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Giapponese-Italiano /
  4. 教師

教師

kyōshi

What does "教師" mean in Italian?

insegnante

彼は優秀な教師です。

È un insegnante eccellente.


How to use "教師" correctly: definitions and examples in Italian?

Formale

Persona che insegna in una scuola o in un'istituzione educativa.

教師は生徒に知識を教える役割を果たします。

Gli insegnanti svolgono il ruolo di trasmettere conoscenza agli studenti.

Il termine può riferirsi a insegnanti di tutti i livelli scolastici, dalla scuola primaria all'università.

Collocazioni

教師になるdiventare insegnante教師として働くlavorare come insegnante

Sinonimi

先生教員

Frasi correlate

教師免許Frase
licenza d'insegnamento
教師不足Frase
carenza di insegnanti

Consiglio professionale

Uso formale

Usa '教師' in contesti ufficiali o documenti formali.

Regola d'oro

Termine specifico

Differisce da '先生' che può riferirsi anche a medici o professionisti.

Origine della parola

Composto dai kanji '教' (insegnare) e '師' (maestro, esperto).

Note d'uso

In contesti informali, '先生' (sensei) è spesso usato per riferirsi a insegnanti, ma '教師' è più formale e specifico.

Analisi della parola

教
insegnare
root
+
師
maestro, esperto
root
Dizionario Giapponese-Italiano
Browse more Japanese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.