教師

kyōshi
noun★Principiante💡 insegnante
Formale

Persona che insegna in una scuola o in un'istituzione educativa.

教師は生徒に知識を教える役割を果たします。

Gli insegnanti svolgono il ruolo di trasmettere conoscenza agli studenti.

💡

Il termine può riferirsi a insegnanti di tutti i livelli scolastici, dalla scuola primaria all'università.

Collocazioni

教師になるdiventare insegnante教師として働くlavorare come insegnante

Sinonimi

Frasi correlate

教師免許Frase
licenza d'insegnamento
教師不足Frase
carenza di insegnanti

💡Consiglio professionale

Uso formale

Usa '教師' in contesti ufficiali o documenti formali.

⚡Regola d'oro

Termine specifico

Differisce da '先生' che può riferirsi anche a medici o professionisti.

📖Origine della parola

Composto dai kanji '教' (insegnare) e '師' (maestro, esperto).

📝Note d'uso

In contesti informali, '先生' (sensei) è spesso usato per riferirsi a insegnanti, ma '教師' è più formale e specifico.

Analisi della parola

教
insegnare
root
+
師
maestro, esperto
root
Dizionario Giapponese-Italiano