教化

kyōka

noun★Intermedio

Formale

Il processo di educare e migliorare moralmente le persone o la società

教育者は若者の教化を目指す

Gli educatori mirano all'educazione morale dei giovani

💡

Spesso usato in contesti formali o religiosi

Formale

L'atto di civilizzare o migliorare le condizioni sociali

この政策は社会の教化を促進する

Questa politica promuove la civilizzazione della società

💡

Può riferirsi a riforme sociali o culturali

Collocazioni

社会の教化educazione morale della società宗教による教化educazione morale attraverso la religione

教化政策Frase

politica di educazione morale

教化運動Frase

movimento di riforma sociale

教化 è un termine formale, spesso usato in discorsi ufficiali o scritti.

In contesti religiosi, 教化 può riferirsi all'educazione spirituale.

Deriva dai caratteri 教 (insegnare) e 化 (trasformare), indicando l'atto di guidare le persone verso il bene

Spesso usato in contesti formali, specialmente in ambito educativo o religioso. Può avere connotazioni positive o negative a seconda del contesto.

教

insegnare

root

化

trasformare

root

Dizionario Giapponese-Italiano