従業員

jūgyōin
nounIntermedio💡 dipendente
Formale

Persona che lavora per un'azienda o un'organizzazione, sia a tempo pieno che a tempo parziale.

従業員は会社の規則を守らなければなりません。

I dipendenti devono rispettare le regole aziendali.

💡

Il termine include sia i dipendenti a tempo pieno che quelli a tempo parziale.

Collocazioni

従業員数numero di dipendenti従業員教育formazione dei dipendenti従業員満足度soddisfazione dei dipendenti

Frasi correlate

従業員のモチベーションを高めるFrase
aumentare la motivazione dei dipendenti

💡Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, è preferibile a "スタッフ" che è più informale.

Regola d'oro

Precisione

Non confondere con "社員" che si riferisce specificamente ai dipendenti a tempo indeterminato.

📖Origine della parola

Composto da "従う" (seguire) e "業" (lavoro), letteralmente "colui che segue il lavoro".

📝Note d'uso

Può essere usato in contesti formali e informali, ma è più comune in documenti ufficiali e comunicazioni aziendali.

Analisi della parola

seguire
prefix
+
lavoro
root
+
membro
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano