嫌う
kirau
odiare
彼女は彼の態度を嫌う
Lei odia il suo atteggiamento
Informale
Provare avversione o disgusto per qualcuno o qualcosa
私は野菜が嫌いです
Odio le verdure
彼は嘘をつく人を嫌う
Lui odia le persone che mentono
Può essere usato sia per persone che per cose
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso comune
Questo verbo è spesso usato con la particella 'が' per indicare l'oggetto del disgusto.
Regola d'oro
Coniugazione
Il verbo '嫌う' è un verbo regolare di gruppo I (u-verbi) e si coniuga come '嫌い' nella forma base.
Origine della parola
Deriva dal verbo '嫌' (ki) che significa 'disgusto' o 'avversione'
Note d'uso
È un verbo comune che si usa per esprimere antipatia o disgusto verso qualcosa o qualcuno. Può essere usato in contesti informali e formali.
Analisi della parola
嫌
disgusto, avversione
rootう
suffisso verbale
suffixDizionario Giapponese-Italiano