匿名で

tokumei de

in modo anonimo

匿名で意見を投稿しました

Ho pubblicato un commento in modo anonimo

FormaleInformale

In modo tale che l'identità della persona non sia rivelata; senza rivelare il proprio nome o informazioni personali.

匿名で質問することができます

Puoi fare domande in modo anonimo

匿名で寄付をする

Fare una donazione in modo anonimo

Spesso usato in contesti online o quando si vuole mantenere la privacy.

Collocazioni

匿名で投稿するpubblicare in modo anonimo匿名で質問するfare una domanda in modo anonimo

Sinonimi

名前を伏せて匿名性を保って

Antonimi

実名で名前を明かして

Frasi correlate

匿名性Frase

anonimato

実名Frase

nome reale

Consiglio professionale

Contesto online

In contesti online, '匿名で' è spesso usato per indicare che un'azione (come un commento o una domanda) viene fatta senza rivelare l'identità dell'utente.

Regola d'oro

Privacy

Usa '匿名で' quando vuoi enfatizzare che l'identità della persona non è rivelata, come in sondaggi o donazioni.

Origine della parola

Composto da 匿名 (tokumei, 'anonimo') e で (de, particella che indica il modo).

Note d'uso

Usato per indicare che un'azione viene compiuta senza rivelare l'identità della persona. Comune in contesti online, sondaggi, donazioni e situazioni in cui la privacy è importante.

Analisi della parola

匿名

anonimo

root

で

modo

particella

Dizionario Giapponese-Italiano

匿名で