許可
この活動には許可が必要です。
Cette activité nécessite une autorisation.
Autorisation officielle donnée par une autorité compétente.
警察からの許可を得て、デモを行いました。
Nous avons organisé une manifestation avec l'autorisation de la police.
Souvent utilisé dans des contextes administratifs ou juridiques.
Permission accordée par une personne ou une organisation.
親からの許可を得て、友達と旅行に行きました。
Avec l'autorisation de mes parents, je suis parti en voyage avec des amis.
Utilisé dans des contextes familiaux ou personnels.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Dans des contextes administratifs, utilisez '許可' pour désigner une autorisation officielle.
Règle d'or
Utilisation correcte
Évitez d'utiliser '許可' pour des permissions informelles sans contexte approprié.
Origine du mot
Composé des caractères 許 (pardonner, autoriser) et 可 (possible, acceptable).
Notes d'usage
Le mot peut être utilisé dans des contextes formels (autorisation légale) ou informels (permission personnelle).