積乱雲

sekiranun
nounIntermédiaire
technique

Un nuage d'orage dense et vertical, souvent associé à des phénomènes météorologiques violents comme la foudre, la grêle et les tornades.

積乱雲は急速に発達し、強い上昇気流を伴う

Le cumulonimbus se développe rapidement, accompagné de forts courants ascendants.

💡

Le terme est couramment utilisé en météorologie pour décrire les nuages associés aux orages violents.

Collocations

積乱雲が発生するun cumulonimbus se forme積乱雲の発達le développement d'un cumulonimbus

Synonymes

Expressions liées

積乱雲の発達expression
le développement d'un cumulonimbus

💡Conseil pro

Différence avec les autres nuages

Contrairement aux autres types de nuages, les cumulonimbus sont associés à des phénomènes météorologiques violents et sont souvent surveillés de près par les météorologues.

Règle d'or

Utilisation en contexte

Utilisez '積乱雲' pour décrire spécifiquement les nuages d'orage, et non pour les nuages ordinaires.

📖Origine du mot

Le terme est composé des caractères 積 (tsumi, signifiant 'accumulation') et 乱 (ran, signifiant 'chaos') pour décrire la nature chaotique et dense de ces nuages.

📝Notes d'usage

En japonais, le terme est spécifiquement utilisé pour décrire les nuages d'orage, tandis que '雷雲' peut aussi désigner des nuages associés à la foudre.

Décomposition du mot

accumulation
root
+
chaos
root
+
nuage
root
Dictionnaire Japonais-Français