敬う

keiru
verb★Intermédiaire— respecter, admirer
formel

Manifester du respect ou de l'admiration pour quelqu'un ou quelque chose

家族を敬う。

On respecte la famille.

💡

Utilisé pour exprimer un respect profond, souvent dans des contextes formels ou traditionnels

💡Conseil pro

Utilisation contextuelle

敬う est souvent utilisé pour montrer du respect envers les enseignants, les anciens, ou dans des contextes culturels traditionnels

📖Origine du mot

Du caractère敬 (kei), signifiant 'respect', et う (u), forme polie du verbe 'faire' ou 'être'

📝Notes d'usage

Utilisé pour exprimer un respect profond, souvent dans des contextes formels ou traditionnels

Décomposition du mot

敬
respect
root
+
う
faire (poli)
suffix
Dictionnaire Japonais-Français