到着する

tōchaku suru
arriver

飛行機は午後3時に到着します。

L'avion arrivera à 15 heures.


formel

Arriver à un lieu ou un point de destination.

列車が駅に到着しました。

Le train est arrivé à la gare.

荷物は明日到着する予定です。

Les colis devraient arriver demain.

Souvent utilisé pour les transports ou les livraisons.

Collocations

到着する時間heure d'arrivée到着する場所lieu d'arrivée

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Conseil pro

Conjugaison

Le verbe est conjugué comme un verbe du groupe 3 (する).

Règle d'or

Contexte formel

Utilisé principalement dans les contextes formels ou professionnels.

Origine du mot

Composé de 到着 (arrivée) et du verbe する (faire).

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes formels comme les annonces de transport ou les notifications de livraison.

Décomposition du mot

到着
arrivée
root
+
する
faire
suffix
Dictionnaire Japonais-Français