到着する
tōchaku suruverb★Intermédiaire
formel
Arriver à un lieu ou un point de destination.
列車が駅に到着しました。
Le train est arrivé à la gare.
荷物は明日到着する予定です。
Les colis devraient arriver demain.
💡
Souvent utilisé pour les transports ou les livraisons.
Collocations
到着する時間heure d'arrivée到着する場所lieu d'arrivée
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
無事に到着するexpression
arriver sain et sauf
予定通りに到着するexpression
arriver comme prévu
💡Conseil pro
Conjugaison
Le verbe est conjugué comme un verbe du groupe 3 (する).
⚡Règle d'or
Contexte formel
Utilisé principalement dans les contextes formels ou professionnels.
📖Origine du mot
Composé de 到着 (arrivée) et du verbe する (faire).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans les contextes formels comme les annonces de transport ou les notifications de livraison.
Décomposition du mot
到着
arrivée
rootする
faire
suffixDictionnaire Japonais-Français