For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

前

mae
noun★Débutant
général

Avant, devant dans l'espace ou dans le temps

前のドアを開けてください

Ouvrez la porte devant

前の週末はどうでしたか?

Comment était le week-end dernier ?

💡

Peut aussi indiquer une position ou un moment antérieur

Collocations

前の席la place devant前回la dernière fois前向きoptimiste

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

前もってexpression
à l'avance
前もってexpression
à l'avance

💡Conseil pro

Utilisation temporelle

Pour parler du passé, utilisez 前の + nom (ex: 前の週末)

⚡Règle d'or

Position vs temps

Le contexte détermine si '前' signifie 'avant dans l'espace' ou 'avant dans le temps'

📖Origine du mot

Caractère chinois composé de 刀 (lame) et 寸 (mesure), indiquant l'idée de ce qui est devant

📝Notes d'usage

Peut être utilisé comme suffixe pour indiquer un état antérieur (ex: 前職 = ancien emploi)

Décomposition du mot

刀
lame
radical
+
寸
mesure
radical
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →