人生

jinsei
la vie

人生は一度きりだ

La vie ne se vit qu'une fois.


général

Le cours de la vie d'une personne, de la naissance à la mort.

彼は人生の意味を探している

Il cherche le sens de la vie.

Souvent utilisé pour discuter de la philosophie de la vie ou des expériences personnelles.

Collocations

人生観vision de la vie人生の目的le but de la vie

Synonymes

Expressions liées

人生は一度きりproverbe
La vie ne se vit qu'une fois

Conseil pro

Utilisation formelle

Dans les contextes formels, on utilise souvent 人生 pour parler de la vie de manière philosophique.

Règle d'or

Éviter la confusion

Ne pas confondre avec 人生観 (vision de la vie), qui est un concept distinct.

Origine du mot

Composé des caractères 人 (personne) et 生 (vie).

Notes d'usage

Peut être utilisé de manière abstraite pour discuter de la philosophie ou de manière concrète pour décrire des événements de vie.

Décomposition du mot

personne
root
+
vie
root
Dictionnaire Japonais-Français