サステナブル

sasutena-buru
adjectiveIntermédiaire durableEmprunt : Englishsustainable
formel

Qui peut être maintenu à long terme sans épuiser les ressources ou nuire à l'environnement

サステナブルな農業は環境に優しい

L'agriculture durable est respectueuse de l'environnement

💡

Souvent utilisé dans le contexte du développement durable et de la responsabilité environnementale

💼Affaires
formel

Qui est viable économiquement et socialement sur le long terme

サステナブルなビジネスモデルを構築する

Construire un modèle d'affaires viable

💡

Utilisé dans le contexte des entreprises responsables et de l'économie circulaire

Collocations

サステナブルな社会une société durableサステナブルな開発un développement durable

Expressions liées

💡Conseil pro

Utilisation correcte

Préférez 'サステナブル' pour les contextes modernes, '持続可能な' est plus formel et traditionnel

Règle d'or

Règle d'or

Utilisez 'サステナブル' pour les concepts modernes de durabilité, surtout dans les domaines technologiques et économiques

📖Origine du mot

Emprunt à l'anglais 'sustainable', popularisé par le concept de développement durable

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes environnementaux, économiques et technologiques pour décrire des pratiques ou des modèles viables à long terme

Décomposition du mot

サステナ
soutenir
root
+
ブル
capable
suffix
Dictionnaire Japonais-Français