閉鎖市場

heisa ichiba
mercado cerrado

この会社は閉鎖市場で株式を売買している。

Esta empresa está negociando acciones en un mercado cerrado.


Finanzas
técnico

Un mercado donde las transacciones se realizan de manera privada entre participantes seleccionados, sin acceso público.

閉鎖市場では、大企業が新規株式を発行する前にテストすることが多い。

En los mercados cerrados, las grandes empresas suelen probar la emisión de nuevas acciones antes de lanzarlas al público.

A menudo utilizado en contextos financieros para referirse a mercados privados o no regulados.

Colocaciones

閉鎖市場で取引するnegociar en un mercado cerrado閉鎖市場の参加者participante de un mercado cerrado

Antónimos

Frases relacionadas

閉鎖市場での資金調達frase
recaudación de fondos en un mercado cerrado

Consejo pro

Contexto financiero

Este término se usa principalmente en finanzas para describir mercados no públicos.

Regla de oro

Uso correcto

Asegúrate de usar '閉鎖市場' en contextos financieros o empresariales, no para mercados físicos cerrados.

Origen de la palabra

Compuesto por '閉鎖' (cerrado) y '市場' (mercado), reflejando su naturaleza privada y restringida.

Notas de uso

Término común en finanzas y negocios, especialmente en contextos de inversión privada o transacciones corporativas.

Desglose de la palabra

閉鎖
cerrado
root
+
市場
mercado
root
Diccionario Japonés-Español