kin
nounPrincipiante oro
general

Metal precioso amarillo, símbolo químico Au, usado en joyería, electrónica y como reserva de valor

金は高価な宝石と一緒に使われることが多い

El oro a menudo se usa junto con piedras preciosas

💡

En contextos financieros, puede referirse a inversiones en oro físico o ETFs de oro

informal

Dinero o riqueza material

彼は金持ちだ

Él es rico

💡

En este sentido, a menudo se usa en expresiones como 金を稼ぐ (ganar dinero)

Colocaciones

金メダルmedalla de oro金色color dorado金融finanzas

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

金のなる木frase
fuente de ingresos constante
金を使うfrase
gastar dinero

💡Consejo pro

Uso en finanzas

En contextos financieros, 金 puede referirse a inversiones en oro físico o instrumentos financieros relacionados

Regla de oro

Diferencia con 黄金

金 es más común en contextos cotidianos, mientras que 黄金 se usa en contextos más formales o técnicos

📖Origen de la palabra

Carácter chino que representa el metal oro, con raíces en la escritura china antigua

📝Notas de uso

En contextos formales, se prefiere 黄金 para referirse al metal, mientras que 金 puede usarse para dinero en contextos cotidianos

Desglose de la palabra

oro (metal)
root
Diccionario Japonés-Español