無為

mu-i

inacción, pasividad

無為の生活に嫌気がした。

Se hartó de su vida de inacción.

formal

Estado de no hacer nada, inactividad.

無為の日々は彼を憂鬱にさせた。

Días de inactividad lo pusieron en una depresión.

Connotación negativa, implica falta de productividad o esfuerzo.

Sinónimos

Se usa para criticar la falta de iniciativa de alguien.

Caracteres chinos: 無 (ninguno, sin) + 為 (hacer, actuar).

Usado para describir una falta de acción o esfuerzo.

無

ninguno, sin

root

為

hacer, actuar

root

Diccionario Japonés-Español