最初

sai shō
la primera vez

最初の印象は大切です

La primera impresión es importante


general

La primera vez o el primer momento de algo

最初の一歩を踏み出す

Dar el primer paso

最初の印象が良かった

La primera impresión fue buena

Se usa para referirse al inicio de algo, ya sea un evento, una relación o una experiencia.

Colocaciones

最初の印象la primera impresión最初の一歩el primer paso最初からdesde el principio

Antónimos

Frases relacionadas

最初から最後までfrase
desde el principio hasta el final

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, como entrevistas de trabajo o presentaciones, es común usar '最初' para hablar de la primera vez que se hace algo importante.

Regla de oro

No confundir con '最初の'

'最初' es un sustantivo, mientras que '最初の' es un adjetivo que modifica un sustantivo. Por ejemplo, '最初の印象' (la primera impresión) y '最初に会った' (la primera vez que nos vimos).

Origen de la palabra

Compuesto por '初' (hatsu, que significa 'primer') y '目' (me, que significa 'vez' o 'momento').

Notas de uso

A menudo se usa para enfatizar la importancia de los primeros momentos en la vida o en situaciones específicas.

Desglose de la palabra

primer
root
+
vez o momento
root
Diccionario Japonés-Español