教師

kyōshi

profesor

彼は優秀な教師です。

Él es un excelente profesor.

formal

Persona que enseña o instruye, especialmente en una escuela o universidad.

教師は生徒の成長を支援します。

Los profesores apoyan el crecimiento de los estudiantes.

El término se refiere principalmente a profesionales de la educación en entornos formales.

Colocaciones

教師になるconvertirse en profesor教師として働くtrabajar como profesor

licencia de enseñanza

falta de profesores

Prefiere '教師' en contextos formales o administrativos.

Usa '教師' cuando te refieras específicamente a la profesión, no a cualquier persona que enseñe ocasionalmente.

Compuesto por '教' (enseñar) y '師' (maestro o experto).

En contextos informales, '先生' (sensei) también puede usarse para referirse a profesores, pero '教師' es más específico.

教

enseñar

root

師

maestro o experto

root

Diccionario Japonés-Español