政治的でない
no políticoこの問題は政治的でない理由から解決できない
Este problema no puede resolverse por razones no políticas
formal
Que no está relacionado con la política o los asuntos políticos
この決定は政治的でない理由で行われた
Esta decisión se tomó por razones no políticas
Se utiliza para describir situaciones, decisiones o problemas que no tienen motivaciones políticas
Consejo pro
Uso en contextos formales
Esta expresión se usa comúnmente en discursos formales o análisis para distinguir entre asuntos políticos y no políticos
Origen de la palabra
Combinación de '政治的' (político) y 'でない' (no ser)
Notas de uso
Se usa para enfatizar que algo no tiene motivaciones o implicaciones políticas
Desglose de la palabra
政治的
político
adjetivoでない
no ser
negaciónDiccionario Japonés-Español