好感度の高い人

kōkando no takai hito
noun phraseIntermedio persona agradable
informal

Persona que genera una buena impresión en los demás, generalmente por su amabilidad, carisma o actitud positiva.

彼女は好感度の高い人だから、すぐに友達ができる。

Ella es una persona agradable, por eso hace amigos rápidamente.

好感度の高い人と一緒に仕事をすると、楽しい。

Trabajar con una persona agradable es divertido.

💡

Este término se usa comúnmente para describir a alguien que es fácil de llevar y que hace que los demás se sientan cómodos.

Frases relacionadas

好感を得るfrase
ganarse la simpatía

💡Consejo pro

Uso en medios

En programas de televisión o artículos, se usa para describir a celebridades o personajes que son populares entre el público.

Regla de oro

Contexto social

No se usa para describir objetos o situaciones, solo para personas.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '好感度' (grado de simpatía) y '高い' (alto), literalmente 'persona con alto grado de simpatía'.

📝Notas de uso

Se usa tanto en contextos cotidianos como en medios de comunicación para describir a personas públicas o personajes ficticios.

Desglose de la palabra

好感度
grado de simpatía
noun
+
高い
alto
adjective
+
persona
noun
Diccionario Japonés-Español