嫌われる人
kirare-ru hitonoun phrase★Intermedio— persona impopular
informal
Persona que no es querida o aceptada por los demás, a menudo por su comportamiento o personalidad
彼女は学校で嫌われる人だった
Ella era la persona impopular en la escuela
嫌われる人になるのは嫌だ
No quiero ser una persona impopular
💡
Este término se usa para describir a alguien que es evitado o rechazado socialmente
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto social
Este término se usa para describir a alguien que es evitado o rechazado socialmente, a menudo por su comportamiento o personalidad.
⚡Regla de oro
Uso formal vs. informal
Aunque puede usarse en contextos formales, es más común en conversaciones informales o para describir dinámicas sociales.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 嫌われる (kirare-ru, 'ser odiado') + 人 (hito, 'persona')
📝Notas de uso
Se usa para describir a alguien que es socialmente rechazado, a menudo por su comportamiento o personalidad. Puede tener connotaciones negativas.
Desglose de la palabra
嫌われる
ser odiado
verb人
persona
nounDiccionario Japonés-Español