健全
健全な心と体を保つために、バランスの取れた食事を心がけましょう。
Para mantener una mente y un cuerpo sanos, debemos esforzarnos por tener una dieta equilibrada.
Que está en buen estado físico o mental; que funciona correctamente.
この会社は健全な財務状態にある。
Esta empresa está en un estado financiero saludable.
También puede referirse a un estado de equilibrio emocional o mental.
En el contexto legal o financiero, se refiere a prácticas o estructuras que son legítimas y estables.
健全な法制度を確立することが重要です。
Es importante establecer un sistema legal saludable.
En finanzas, se usa para describir sistemas o prácticas que son sostenibles y éticas.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos legales o financieros, '健全' se refiere a prácticas o estructuras que son legítimas y estables.
Regla de oro
Equilibrio y salud
'健全' enfatiza tanto la salud física como mental, así como el equilibrio en sistemas o estructuras.
Origen de la palabra
Compuesto por '健' (saludable) y '全' (completo), indicando un estado de salud y equilibrio.
Notas de uso
En contextos formales, a menudo se usa para describir sistemas, estructuras o prácticas que son estables y éticas.