今
imaadverb★Principiante💡 ahora
general
En este momento; actualmente
今、忙しいです。
Ahora estoy ocupado.
💡
Se usa para referirse al momento presente o al tiempo actual.
general
Recientemente; en los últimos tiempos
今の時代は便利です。
En estos tiempos es conveniente.
💡
Puede referirse a un período reciente más amplio que el momento exacto.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, '今' se usa para preguntar sobre acciones en el presente, como en '今、何していますか？' (¿Qué estás haciendo ahora?).
⚡Regla de oro
Diferencia con '現在'
'今' es más coloquial y común, mientras que '現在' es más formal y se usa en contextos escritos o formales.
📖Origen de la palabra
Carácter japonés compuesto por '今' (ahora) y '日' (día), aunque su significado se ha simplificado a 'ahora' o 'en este momento'.
📝Notas de uso
Puede usarse como adverbio de tiempo o como sustantivo para referirse al presente.
Desglose de la palabra
今
ahora
rootDiccionario Japonés-Español