オーバーツーリズム
ōbā tsūrizumuEl fenómeno en el que un destino turístico recibe más visitantes de los que puede soportar de manera sostenible, causando daños ambientales, congestión y degradación de la experiencia turística.
オーバーツーリズムは地元の住民の生活に悪影響を与えている。
El sobreturismo está afectando negativamente la vida de los residentes locales.
Este término se utiliza principalmente en contextos de sostenibilidad turística y desarrollo urbano.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
Este término se emplea en informes de sostenibilidad y debates sobre desarrollo urbano.
⚡Regla de oro
Precisión conceptual
No confundir con 'turismo masivo' (大量観光), que se refiere simplemente a un gran número de turistas sin necesariamente implicar problemas de sostenibilidad.
📖Origen de la palabra
Término compuesto por 'over' (exceso) y 'tourism' (turismo), originado en inglés y adaptado al japonés.
📝Notas de uso
Se utiliza para describir situaciones en las que el turismo masivo supera la capacidad de carga de un destino, afectando tanto al medio ambiente como a la calidad de vida de los residentes.