オンライン飲み会
onrain nomikaiUna reunión virtual donde amigos o colegas se juntan para tomar bebidas alcohólicas o no alcohólicas mientras charlan a través de una plataforma en línea.
新型コロナの影響で、オンライン飲み会が増えた
Debido al impacto del nuevo coronavirus, las reuniones virtuales para tomar algo han aumentado
Zoomでオンライン飲み会をする
Hacer una reunión virtual para tomar algo en Zoom
Esta práctica se popularizó durante la pandemia de COVID-19 como una forma de mantener el contacto social a distancia.
Colocaciones
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, puede usarse para describir eventos de team building virtuales.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Usa esta expresión solo para reuniones sociales o semi-sociales, no para reuniones de trabajo formales.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'オンライン' (en línea) y '飲み会' (reunión para tomar algo).
📝Notas de uso
Típicamente se usa para describir reuniones informales entre amigos o colegas, pero también puede referirse a eventos organizados por empresas.