じゃね

ja ne
bueno, ¿no?

じゃね、この映画面白いよ

Bueno, ¿no? Esta película es divertida


informal

Expresión coloquial que se usa para confirmar o reforzar un punto de vista de manera casual, similar a '¿no?' o '¿verdad?' en español.

じゃね、このケーキ美味しい

Bueno, ¿no? Este pastel está delicioso

じゃね、天気が良いね

Bueno, ¿no? El clima está agradable

Se usa principalmente en conversaciones informales entre amigos o personas cercanas. Puede sonar poco educado en contextos formales.

Colocaciones

じゃねbueno, ¿no?

Frases relacionadas

Consejo pro

Uso informal

Esta expresión es muy coloquial y solo debe usarse con amigos o personas con las que tengas confianza.

Origen de la palabra

Derivado de la contracción de 'じゃない' (no es) y el sufijo interrogativo 'ね' (¿no?), usado para suavizar afirmaciones o buscar confirmación.

Notas de uso

Es una forma muy coloquial y relajada de hablar. Se usa para hacer que una afirmación suene más como una pregunta o para buscar acuerdo. No es adecuado para contextos formales.

Desglose de la palabra

じゃ
contracción de 'じゃない' (no es)
root
+
partícula interrogativa que busca confirmación
suffix
Diccionario Japonés-Español