じゃありません
ja arimasen
no soy
私は学生じゃありません。
No soy estudiante.
formal
Forma negativa del verbo 'です' (ser/estar) en japonés, utilizada para negar una identidad o estado.
彼は先生じゃありません。
Él no es profesor.
Se usa en contextos formales o escritos. En conversaciones informales, se suele abreviar como 'じゃない' (ja nai).
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal vs. informal
'じゃありません' se usa en contextos formales o escritos, mientras que 'じゃない' es más común en conversaciones cotidianas.
Regla de oro
Negación de identidad
Se usa para negar una identidad o estado, como en 'No soy...' o 'No es...'.
Origen de la palabra
Derivado de la contracción de 'ではありません' (de wa arimasen), forma negativa formal del verbo 'です' (ser/estar).
Notas de uso
En japonés, 'じゃありません' es más formal que 'じゃない' (ja nai), que se usa en contextos informales. Ambas formas son negativas de 'です'.
Desglose de la palabra
じゃ
contracción de 'では'
prefixありません
no soy/estoy (forma negativa de 'です')
suffixDiccionario Japonés-Español