いらない
iranaiadjective★Principiante💡 no necesito
informal
No necesitar algo; no querer algo.
この服はもういらない。
Ya no necesito esta ropa.
お金はいらないよ。
No necesito dinero.
💡
Se usa para expresar que algo no es necesario o que no se desea.
informal
No querer algo; rechazar algo.
その提案はいらない。
No quiero esa propuesta.
💡
Puede usarse para rechazar una idea o sugerencia.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en preguntas
Para preguntar si algo es necesario, se usa 'いりますか' (irimasu ka) en lugar de 'いらないですか' (iranai desu ka).
⚡Regla de oro
Forma negativa
La forma 'いらない' es la forma negativa del verbo '要る' (iru), que se usa para expresar que algo no es necesario.
📖Origen de la palabra
Derivado del verbo '要る' (iru), que significa 'necesitar'. La forma negativa 'いらない' se usa para expresar la ausencia de necesidad.
📝Notas de uso
Es una forma coloquial y común en el habla cotidiana. En contextos formales, se puede usar '必要ありません' (hitsuyō arimasen).
Desglose de la palabra
い
negación
prefixらない
no necesitar
suffixDiccionario Japonés-Español