いらない
iranaiverb★Principiante
informal
No necesito, no quiero
この本はいらない。
No necesito este libro.
いらないものを捨てよう。
Vamos a tirar lo que no queremos.
💡
Se usa para expresar que algo no es necesario o no se desea.
Colocaciones
いらないものcosas innecesariasいらない人persona innecesaria
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
いらないよfrase
No lo necesito
💡Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta forma es muy común en conversaciones cotidianas, pero evítala en contextos formales.
⚡Regla de oro
Negación de necesidad
Se usa para negar la necesidad de algo, no para negar la existencia.
📖Origen de la palabra
Derivado del verbo 'いる' (necesitar) con el sufijo negativo 'ない'.
📝Notas de uso
Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para rechazar algo o expresar que no se necesita.
Desglose de la palabra
い
necesitar
rootらない
no
suffixDiccionario Japonés-Español