重要
jūyō
wichtig
このプロジェクトは非常に重要です。
Dieses Projekt ist sehr wichtig.
formell
wichtig, bedeutend, von großer Bedeutung
時間を守ることはビジネスにおいて重要です。
Pünktlichkeit ist im Geschäftsleben wichtig.
Wird oft verwendet, um die Bedeutung von etwas hervorzuheben.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle Verwendung
In formellen Kontexten, wie Geschäftsberichten oder offiziellen Dokumenten, wird '重要' oft verwendet, um die Bedeutung von Informationen oder Entscheidungen zu betonen.
Goldene Regel
Häufigkeit
Einer der am häufigsten verwendeten Adjektive in formellen und informellen Kontexten.
Wortursprung
Besteht aus den Kanji 重 (schwer, wichtig) und 要 (wichtig, notwendig).
Verwendungshinweise
Wird in formellen und informellen Kontexten verwendet, um die Bedeutung von etwas zu betonen.
Wortzerlegung
重
schwer, wichtig
root要
wichtig, notwendig
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch