野蛮

yaban
adjectiveMittelstufe
informell

Barbarisch, unzivilisiert, grob oder gewalttätig.

野蛮な行為は許されない。

Barbarische Handlungen sind nicht akzeptabel.

💡

Bezieht sich oft auf Verhalten, das als rückständig oder gewalttätig angesehen wird.

Kollokationen

野蛮な行為barbarische Handlung野蛮な習慣barbarische Sitte

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

野蛮人Redewendung
Barbar

💡Profi-Tipp

Kulturelle Sensibilität

Verwende den Begriff vorsichtig, da er oft wertend ist.

Goldene Regel

Kontext beachten

Der Begriff kann je nach Kontext unterschiedlich stark wirken.

📖Wortursprung

Kombination aus '野' (wild, Natur) und '蛮' (barbarisch, fremd), beschreibt unzivilisiertes Verhalten.

📝Verwendungshinweise

Oft in historischen oder kulturellen Kontexten verwendet, um Unterschiede zwischen Zivilisationen zu betonen.

Wortzerlegung

wild, Natur
root
+
barbarisch, fremd
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch