良い

What does "良い" mean in German?

gut

これは良いアイデアです。

Das ist eine gute Idee.

How to use "良い" correctly: definitions and examples in German?

formellinformell

gut, positiv, von hoher Qualität

このレストランの料理はとても良いです。

Das Essen in diesem Restaurant ist sehr gut.

彼は良い人です。

Er ist ein guter Mensch.

Kann sich auf Menschen, Dinge oder Situationen beziehen.

Kollokationen

良い意味でin positiver Hinsicht良い感じguter Eindruck良い機会gute Gelegenheit

Synonyme

素晴らしい優れている良質

Antonyme

悪い劣っている不良

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird '良い' oft mit 'とても' kombiniert, um die Bedeutung zu verstärken.

Goldene Regel

Adjektiv vs. Adverb

Als Adjektiv beschreibt es Eigenschaften (z.B. '良い人'), als Adverb (良く) beschreibt es Handlungen (z.B. '良く働く').

Wortursprung

Stammt von dem archaischen Wort '良し' (yoshi) ab, was 'gut' oder 'akzeptabel' bedeutet.

Verwendungshinweise

Kann als Adjektiv oder als Adverb (良く) verwendet werden. In formellen Kontexten oft mit 'とても' (sehr) verstärkt.

Wortzerlegung

良

gut, vorzüglich

root

い

Adjektivendung

suffix

Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more Japanese→German words →

良い