脱炭素化

dassanso ka

dekarbonisierung

脱炭素化を進めるために、再生可能エネルギーの利用を拡大する必要がある。

Um die Dekarbonisierung voranzutreiben, müssen wir den Einsatz erneuerbarer Energien ausbauen.

technisch

Der Prozess der Reduzierung oder Eliminierung von Kohlenstoffemissionen, insbesondere durch den Übergang zu erneuerbaren Energien und nachhaltigen Praktiken.

企業は脱炭素化目標を達成するために、エネルギー効率を向上させる必要がある。

Unternehmen müssen die Energieeffizienz verbessern, um ihre Dekarbonisierungsziele zu erreichen.

Bezieht sich auf Bemühungen, den CO₂-Ausstoß zu reduzieren, um den Klimawandel zu bekämpfen.

Kollokationen

脱炭素化目標Dekarbonisierungsziel脱炭素化社会dekarbonisierte Gesellschaft

Synonyme

カーボンニュートラル化低炭素化

Antonyme

高炭素化

Profi-Tipp

Wortverwendung

脱炭素化 wird oft in Verbindung mit erneuerbaren Energien und nachhaltigen Technologien verwendet.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie 脱炭素化, um den Prozess der Reduzierung von Kohlenstoffemissionen zu beschreiben, nicht nur die Reduzierung von Energieverbrauch.

Wortursprung

Abgeleitet von 脱 (datsu, 'entfernen') + 炭素 (tanso, 'Kohlenstoff') + 化 (ka, 'Prozess der Veränderung').

Verwendungshinweise

Wird häufig in politischen, wirtschaftlichen und technologischen Kontexten verwendet, um Maßnahmen zur Reduzierung von CO₂-Emissionen zu beschreiben.

Wortzerlegung

脱

entfernen

prefix

炭素

Kohlenstoff

root

化

Prozess der Veränderung

suffix

Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more Japanese→German words →