Looking up...
etwas, das man gerne tun oder erreichen möchte; etwas, das einem Freude bereitet
新しいプロジェクトに挑戦するのは望むところだ
An einem neuen Projekt mitzuarbeiten, wäre genau das, was ich mir wünsche.
彼と一緒に旅行するのは望むところだ
Mit ihm zu reisen, wäre genau das, was ich mir wünsche.
Diese Phrase wird oft verwendet, um auszudrücken, dass man etwas gerne tun oder erreichen möchte.
Diese Phrase kann verwendet werden, um eine Einladung oder ein Angebot freundlich anzunehmen. Zum Beispiel: '一緒に映画を見に行きませんか？' (Möchten Sie mit mir ins Kino gehen?) 'それは望むところです！' (Das wäre genau das, was ich mir wünsche!)
Diese Phrase kann verwendet werden, um eine höfliche Antwort auf eine Einladung oder ein Angebot zu geben. Sie drückt aus, dass man sich auf die Gelegenheit freut.
Die Phrase besteht aus den Wörtern '望む' (nozomu, wünschen) und 'ところ' (tokoro, Ort oder Situation). Zusammen drückt sie aus, dass etwas wünschenswert oder erfreulich ist.
Diese Phrase wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um auszudrücken, dass man etwas gerne tun oder erreichen möchte. Sie kann auch verwendet werden, um eine Einladung oder ein Angebot freundlich anzunehmen.