女性

じょせい
nounAnfänger💡 Frau, Weib, Weiblich
formell

eine erwachsene weibliche Person

女性の権利は重要です。

Die Rechte der Frauen sind wichtig.

💡

Bezeichnet eine erwachsene weibliche Person, im Gegensatz zu '女' (shōjo), das für Mädchen verwendet wird.

💡Profi-Tipp

Geschlechtsspezifische Bezeichnungen

In Japanisch gibt es spezifische Bezeichnungen für Männer (男性) und Frauen (女性), die in formalen Kontexten verwendet werden.

📖Wortursprung

女性は、女(じょ)と性(せい)の2文字から成り、女の性を指す。明治時代以降、現在の意味で使用される。

📝Verwendungshinweise

Formell und respektvoll, wird verwendet, um erwachsene Frauen zu bezeichnen.

Wortzerlegung

weiblich, Mädchen
root
+
Geschlecht, Natur
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch