きらい

kirai
nicht mögen

私は野菜がきらいです。

Ich mag kein Gemüse.


informell

Das Gefühl, etwas oder jemanden nicht zu mögen oder abgeneigt zu sein.

彼女は猫がきらいです。

Sie mag keine Katzen.

Oft verwendet, um persönliche Abneigung auszudrücken.

Kollokationen

きらいな食べ物unliebiges Essenきらいな人unlieber Mensch

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Höflichkeit

In formellen Situationen kann 'きらい' durch '苦手' ersetzt werden, um höflicher zu klingen.

Goldene Regel

Verwendung

'きらい' wird oft mit 'です' kombiniert, um eine Aussage zu bilden.

Wortursprung

Abgeleitet vom Verb '嫌う' (kirau), was 'nicht mögen' bedeutet.

Verwendungshinweise

Kann sowohl für Dinge als auch für Menschen verwendet werden, um Abneigung auszudrücken.

Wortzerlegung

きら
Abneigung
root
+
Adjektivendung
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch