Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. unfortunate

unfortunate

/ʌnˈfɔːrtʃənət/

Cosa significa "unfortunate" in Vietnamese?

không may

It was unfortunate that the meeting was canceled.

Thật không may là cuộc họp đã bị hủy.


Come usare "unfortunate" correttamente: definizioni ed esempi in Vietnamese?

chung

gặp phải điều không mong muốn, không may mắn

She made an unfortunate mistake during the presentation.

Cô ấy đã mắc một sai lầm không may trong buổi thuyết trình.

Thường dùng để diễn tả sự tiếc nuối hoặc điều không mong muốn xảy ra.

chung

đáng tiếc, đáng buồn

It's unfortunate that you couldn't attend the wedding.

Thật đáng tiếc khi bạn không thể tham dự đám cưới.

Cụm từ kết hợp

unfortunate eventsự kiện không mayunfortunate situationtình huống không mayunfortunate incidentsự cố không may

Từ đồng nghĩa

unluckyregrettablesadunpleasantdisastrous

Từ trái nghĩa

fortunateluckyfortunatehappysuccessful

Mẹo hay

Phân biệt 'unfortunate' và 'unlucky'

'Unfortunate' nhấn mạnh sự tiếc nuối hoặc điều không mong muốn xảy ra, trong khi 'unlucky' nhấn mạnh sự thiếu may mắn (ví dụ: 'an unlucky day').

Quy tắc vàng

Cách dùng 'unfortunate' trong câu

Sau 'unfortunate' thường là danh từ (ví dụ: 'an unfortunate accident') hoặc mệnh đề bắt đầu bằng 'that' (ví dụ: 'It's unfortunate that...').

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh cổ 'un-' (phủ định) + 'fortune' (vận may), xuất hiện vào thế kỷ 15.

Ghi chú sử dụng

Thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa (ví dụ: 'an unfortunate event'). Có thể đứng sau động từ 'be' hoặc trong mệnh đề rút gọn (ví dụ: 'Unfortunately, we missed the train').

Phân tích từ

un-
tiền tố phủ định
prefix
+
fortunate
may mắn
root
Từ Điển Anh Việt
Esplora altre parole English→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.