Looking up...
risparmiare energia
/ri.sparˈmja.re eˈnɛr.dʒa/
节省能源
Dobbiamo risparmiare energia per proteggere l'ambiente.
我们必须节省能源以保护环境。
正式
通过减少消耗或优化使用来降低能源使用量。
L'azienda ha deciso di risparmiare energia installando pannelli solari.
公司决定安装太阳能面板来节省能源。
Per risparmiare energia, spegni le luci quando esci dalla stanza.
为了节省能源，离开房间时请关灯。
常用于环保、家庭管理或工业生产等场景。
专业提示
区分'risparmiare'与'salvare'
'risparmiare'强调节省或减少消耗，而'salvare'强调拯救或保存。例如：'risparmiare acqua'（节水） vs 'salvare un documento'（保存文档）。
黄金法则
能源节省的具体措施
节省能源通常通过技术升级（如节能灯）、行为改变（如随手关灯）或系统优化（如工业余热回收）实现。
词源
由动词'risparmiare'（节省）和名词'energia'（能源）组成。'risparmiare'源自拉丁语'sparsim'（节俭），'energia'源自希腊语'energeia'（活力）。
用法说明
常用于书面和口语，强调主动行为。在正式文本中常与环保、可持续发展等主题结合使用。
单词拆解
risparmiare
节省、节约
verbenergia
能源、能量
nounDizionario Italiano-Cinese