Looking up...
intellettuale
/in.tel.let.tuˈa.le/
知识分子
È un intellettuale che scrive saggi sulla società moderna.
他是一位知识分子，撰写关于现代社会的论文。
正式
与知识、思想或文化活动相关的；知识分子
La sua attività intellettuale spazia dalla filosofia alla politica.
他的知识活动涵盖哲学到政治。
常用于形容从事知识工作或具有高度文化素养的人。
正式
知识分子（从事知识或文化工作的人）
Gli intellettuali del Rinascimento hanno rivoluzionato l'arte.
文艺复兴时期的知识分子革新了艺术。
可指个人或群体，强调其社会角色。
专业提示
区分形容词与名词用法
作为形容词时，通常置于名词前（e.g., *lavoro intellettuale*）；作为名词时，指具体的人（e.g., *uno degli intellettuali più famosi*）。
黄金法则
避免误用场合
‘intellettuale’强调知识性或文化性，不适用于描述体力劳动或技术工人。
词源
来自拉丁语 *intellectualis*，源自 *intellectus*（理解、智力）+ *-alis*（形容词后缀）。
用法说明
形容词形式强调特质，名词形式指代具体的人群。在正式语境中常用于学术或文化讨论。
单词拆解
intelletto
理解、智力
root-uale
形容词/名词后缀
suffixDizionario Italiano-Cinese