Looking up...
studiare
/stuˈdjaːre/
공부하다
Devo studiare per l'esame di domani.
저는 내일 시험을 위해 공부해야 해요.
일반
공부하다
Mia sorella studia medicina all'università.
저희 누나는 대학에서 의학을 공부해요.
Studi molto per migliorare il tuo italiano?
당신은 이탈리아어를 더 잘하기 위해 많이 공부해요?
주로 학교, 대학, 또는 특정 과목에 대한 학습을 의미합니다. 'studi'는 2인칭 단수 현재형(당신은 공부합니다)입니다.
격식체
연구하다
L'università studia gli effetti del cambiamento climatico.
그 대학은 기후 변화의 영향을 연구하고 있어요.
학문적 연구나 조사에 사용됩니다.
격식체
관찰하다/조사하다
Gli scienziati studiano il comportamento degli animali.
과학자들은 동물의 행동을 관찰하고 있어요.
과학 연구에서 사용되는 넓은 의미의 '연구하다'입니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
공부와 연구의 차이
'studiare'는 주로 학교에서 배우는 학습을 의미하지만, 'ricercare' 또는 'esaminare'는 더 공식적인 연구나 조사를 의미합니다. 예를 들어, 'studio la matematica'는 수학을 공부한다는 뜻이고, 'studio gli effetti del farmaco'는 약물의 효과를 연구한다는 뜻입니다.
황금 법칙
동사의 활용
'studiare'는 규칙 동사로, -are 동사입니다. 현재형 변화: io studio, tu studi, lui/lei studia, noi studiamo, voi studiate, loro studiano.
어원
라틴어 'studiāre'(열심히 노력하다)에서 유래했습니다. 'studium'(열심, 노력, 연구)에서 파생되었습니다.
사용 참고
'studiare'는 이탈리아어에서 매우 일반적인 동사로, 학문적 학습뿐만 아니라 넓은 의미의 '연구하다' 또는 '관찰하다'를 포함합니다. 'studio'는 명사로 '공부', '연구', '스튜디오'를 의미할 수 있습니다.
단어 분해
studi-
공부/연구
root-are
동사 접미사 (규칙 동사)
suffixDizionario Italiano-Coreano