Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. vulnerabilità

vulnerabilità

/vul.ne.ra.bi.liˈta/
condizione di essere esposto a danni o rischi

La vulnerabilità umana ci rende più empatici.

La nostra capacità di essere feriti o influenzati ci permette di comprendere meglio gli altri.


Generale

Stato di essere suscettibile a danni, attacchi o influenze negative

Il sistema informatico presenta una vulnerabilità che può essere sfruttata dagli hacker.

C'è un punto debole nel software che i criminali informatici possono utilizzare per accedere illegalmente.

La sua vulnerabilità emotiva lo rende sensibile alle critiche.

Essere emotivamente aperto lo fa reagire in modo forte alle opinioni negative degli altri.

Può riferirsi a sistemi, persone o situazioni che hanno punti deboli esposti.

Collocazioni

vulnerabilità emotivadebolezza emotiva che rende una persona sensibilevulnerabilità del sistemapunto debole in un software o infrastruttura

Sinonimi

debolezzafragilitàsuscettibilità

Antonimi

resistenzaforzaprotezione

Frasi correlate

essere in una posizione vulnerabileFrase
essere esposto a pericoli o svantaggi

Consiglio professionale

Uso tecnico vs. psicologico

In informatica, 'vulnerabilità' si riferisce a bug; in psicologia, a emozioni esposte.

Regola d'oro

Coniugazione

Sempre singolare; il plurale 'vulnerabilità' è raro e formale.

Origine della parola

Deriva dal latino 'vulnerabilitas', che significa 'capacità di essere ferito', da 'vulnerare' (ferire).

Note d'uso

In contesti tecnici, si riferisce spesso a falle di sicurezza; in psicologia, indica apertura emotiva.

Analisi della parola

vulner-
ferita
root
+
-abilità
capacità
suffix
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.