Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. universo

universo

/uniˈvɛrso/
insieme di tutto ciò che esiste

L'universo è infinito e affascinante.

L'universo è lo spazio e tutto ciò che contiene, come stelle, pianeti e galassie.


Formale

insieme di tutto ciò che esiste: spazio, tempo, materia ed energia

Gli astronomi studiano l'origine dell'universo.

Gli scienziati cercano di capire come è nato l'universo.

L'universo è pieno di galassie sconosciute.

Ci sono miliardi di galassie nell'universo che non abbiamo ancora esplorato.

Può essere usato in contesti scientifici, filosofici o poetici.

figurato

mondo intero, ambiente sociale o culturale

Questo quartiere è il mio universo.

Questo quartiere rappresenta tutto il mio mondo.

Uso meno comune, tipico di contesti informali o letterari.

Collocazioni

origine dell'universoorigine di tutto ciò che esisteesplorare l'universostudiare o viaggiare nello spaziouniverso parallelomondo alternativo con leggi fisiche diverse

Sinonimi

cosmomondocreazioneesistenza

Antonimi

nullavuoto

Frasi correlate

universo in espansioneFrase
teoria secondo cui lo spazio si sta allargando
universo paralleloFrase
ipotesi di realtà alternative

Consiglio professionale

Come ricordare il genere

Ricorda che 'universo' è maschile: 'il grande universo', non 'la grande universo'.

Regola d'oro

Uso corretto in contesti scientifici

In astronomia e fisica, 'universo' si riferisce specificamente al cosmo con tutte le sue galassie, stelle e pianeti. Non è intercambiabile con 'Terra' o 'sistema solare'.

Origine della parola

Dal latino *universus*, participio passato di *vertere* (volgere) con il prefisso *uni-* (uno solo). Letteralmente significa 'tutto ciò che è stato volto in uno' o 'tutto ciò che è unito'.

Note d'uso

In italiano, 'universo' è sempre maschile singolare. Può essere usato in contesti scientifici (astronomia, fisica) o filosofici. Evitare l'uso in contesti troppo informali tranne che in metafore poetiche.

Analisi della parola

uni-
prefisso che indica 'uno solo' o 'tutto'
prefix
+
-verso
dal verbo latino *vertere* (volgere, girare)
root
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.