Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

società

/so.tʃeˈta/
sostantivo femminile★Intermedio— insieme di individui organizzati
formale

Gruppo di persone che vivono insieme in una comunità organizzata, regolata da norme e istituzioni comuni.

La società civile sta diventando sempre più attiva nelle decisioni politiche.

I cittadini organizzati stanno partecipando maggiormente alla vita politica.

In questa società multiculturale, il rispetto delle differenze è fondamentale.

In una comunità con diverse culture, è importante valorizzare le diversità.

💡

Può riferirsi sia a un contesto generale (umanità) che a una comunità specifica (es. società italiana).

💼Affari
formale

Organizzazione economica in cui persone collaborano per produrre beni o servizi, spesso con fini di profitto.

Ha fondato una società di consulenza informatica.

Ha creato un'azienda specializzata in servizi IT.

La società quotata in borsa ha registrato un aumento degli utili.

L'azienda presente sul mercato azionario ha migliorato i suoi profitti.

💡

In ambito giuridico e commerciale, si distingue tra società di persone e società di capitali.

formale

Insieme delle relazioni sociali, culturali ed economiche che caratterizzano un gruppo umano.

Lo studio della società contemporanea analizza i cambiamenti nelle dinamiche familiari.

La ricerca sulle comunità attuali esamina l'evoluzione dei nuclei familiari.

💡

In sociologia, il termine è centrale per analizzare strutture e comportamenti collettivi.

Collocazioni

società civileinsieme dei cittadini organizzati al di fuori dello Stato e delle istituzioni politichesocietà per azionitipo di società commerciale con capitale diviso in azionisocietà multiculturalecomunità caratterizzata dalla presenza di diverse culturesocietà segretagruppo con obiettivi nascosti e accesso ristrettosocietà di consumomodello economico basato sull'acquisto e l'uso di beni materiali

Sinonimi

comunitàpopolazionecollettivitàassociazioneazienda

Antonimi

individuosolitudineisolamento

Frasi correlate

vivere in societàFrase
adattarsi alle norme e alle dinamiche di una comunità organizzata
società liquidaMetafora
concetto sociologico che descrive una comunità caratterizzata da instabilità e fluidità delle relazioni (da Zygmunt Bauman)

💡Consiglio professionale

Differenza tra 'società' e 'comunità'

Mentre 'comunità' sottolinea il senso di appartenenza e condivisione (es. comunità locale), 'società' si riferisce a una struttura organizzata con regole e istituzioni (es. società moderna).

⚡Regola d'oro

Uso di 'società' in ambito giuridico

In diritto, 'società' indica un'entità giuridica distinta dai suoi membri. Esempio: 'La società è responsabile dei debiti contratti.'

📖Origine della parola

Dal latino *sociĕtas*, derivato di *socius* ('compagno', 'alleato'), con il suffisso *-etas* che indica condizione o stato. Il termine ha radici indoeuropee legate al concetto di unione e collaborazione.

📝Note d'uso

In italiano, 'società' può assumere sfumature diverse a seconda del contesto: dalla dimensione collettiva (umanità) a quella organizzativa (impresa). Non va confuso con 'società' nel senso di 'compagnia' o 'associazione' in contesti informali.

Analisi della parola

soci-
dal latino *socius* ('compagno')
radice
+
-età
suffisso che indica condizione o stato
suffisso
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.