Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. smart working

smart working

/smɑːrt ˈwɜːrkɪŋ/Prestito da English smart working
lavoro flessibile da remoto

Molte aziende hanno adottato lo smart working durante la pandemia.

Spiega che molte aziende hanno iniziato a utilizzare il lavoro flessibile da remoto durante la pandemia.


Affari
Formale

Modalità di lavoro che permette di svolgere le proprie attività professionali in modo flessibile, spesso da remoto, utilizzando tecnologie digitali.

Lo smart working ha aumentato la produttività di molti dipendenti.

Indica che il lavoro flessibile ha migliorato l'efficienza di molti lavoratori.

Termine spesso associato a politiche aziendali moderne e all'uso di strumenti digitali.

Collocazioni

lavoro agilesinonimo di smart workinglavoro da remotoaspetto principale dello smart working

Sinonimi

lavoro agilelavoro flessibilelavoro da remoto

Antonimi

lavoro in ufficiopresenza fisica

Frasi correlate

lavoro ibridoFrase
combinazione di lavoro in ufficio e da remoto

Consiglio professionale

Uso formale

Preferisci 'lavoro agile' in contesti formali, mentre 'smart working' è più comune in ambito tecnologico.

Regola d'oro

Correttezza

Evita di usare 'smart working' per indicare semplicemente il lavoro da casa senza flessibilità.

Origine della parola

Termine inglese composto da 'smart' (intelligente) e 'working' (lavoro), adottato in italiano per descrivere una modalità di lavoro moderna.

Note d'uso

In italiano, 'smart working' è spesso usato in contesti aziendali e tecnologici. Può essere abbreviato in 'smart working' o 'lavoro agile'.

Analisi della parola

smart
intelligente, moderno
prefix
+
working
lavoro
root
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.