Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. risposta evasiva

risposta evasiva

/riˈsposta eˈva.ziva/
risposta che evita di rispondere direttamente

Quando gli ho chiesto dei suoi piani, ha dato una risposta evasiva.

Quando gli ho chiesto dei suoi piani, ha evitato di rispondere direttamente.


FormaleInformale

Una risposta che evita di rispondere direttamente alla domanda o di fornire informazioni precise.

Il politico ha dato una risposta evasiva alla domanda sullo scandalo.

Il politico ha evitato di rispondere direttamente alla domanda sullo scandalo.

La sua risposta evasiva mi ha fatto sospettare che stesse nascondendo qualcosa.

La sua risposta evasiva mi ha fatto sospettare che stesse nascondendo qualcosa.

Spesso usata per descrivere risposte che sono vaghe, ambigue o che cambiano argomento.

Collocazioni

dare una risposta evasivaevitare di rispondere direttamenterisposta evasiva tipicarisposta tipicamente vaga o ambigua

Sinonimi

risposta vagarisposta ambiguarisposta elusiva

Antonimi

risposta direttarisposta chiararisposta esplicita

Frasi correlate

risposta diplomaticaFrase
risposta che cerca di evitare conflitti
risposta ambiguaFrase
risposta che può essere interpretata in modi diversi

Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In contesti formali, una risposta evasiva può essere vista come un segno di mancanza di trasparenza.

Regola d'oro

Evita di usare risposte evasive

Se vuoi essere credibile, cerca di rispondere in modo diretto e chiaro.

Origine della parola

Derivato da 'risposta' (risposta) e 'evasiva' (che evita), indicando una risposta che non affronta direttamente la domanda.

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti formali e informali, specialmente quando si vuole criticare qualcuno per non aver risposto chiaramente.

Analisi della parola

risposta
risposta
root
+
evasiva
che evita
adjective
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.