Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. riscaldamento

riscaldamento

/ri.skal.da.ˈmen.to/
sistema per generare calore

Il riscaldamento a pavimento è molto efficiente.

Il riscaldamento a pavimento è un sistema che riscalda le stanze attraverso il pavimento, offrendo un calore uniforme e confortevole.


Formale

sistema o processo per generare calore, spesso in un ambiente domestico o industriale

Dobbiamo riparare il riscaldamento prima dell'inverno.

È necessario riparare il sistema di riscaldamento prima dell'arrivo del freddo invernale.

Può riferirsi a sistemi centralizzati o locali, come caldaie, termosifoni o pompe di calore.

Collocazioni

riscaldamento centralizzatosistema di riscaldamento che distribuisce calore in tutta la casariscaldamento a pavimentosistema che riscalda le stanze attraverso il pavimento

Sinonimi

scaldamentoriscaldamento ambientalesistema di riscaldamento

Antonimi

raffreddamentocondizionamento

Frasi correlate

accendere il riscaldamentoFrase
attivare il sistema di riscaldamento
spegnere il riscaldamentoFrase
disattivare il sistema di riscaldamento

Consiglio professionale

Uso corretto

Non confondere 'riscaldamento' con 'condizionamento', che si riferisce alla regolazione della temperatura e dell'umidità.

Regola d'oro

Regole di sicurezza

Assicurati che il sistema di riscaldamento sia regolarmente manutenuto per evitare perdite di gas o malfunzionamenti.

Origine della parola

Deriva dal verbo 'riscaldare' (riscaldare + -mento, suffisso che indica azione o risultato)

Note d'uso

In contesti tecnici, può riferirsi a processi industriali o meccanici. In uso comune, si riferisce principalmente ai sistemi domestici.

Analisi della parola

riscaldare
generare calore
root
+
-mento
azione o risultato
suffix
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.