Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. immediatezza

immediatezza

/im.me.djatˈtɛt.tsa/
qualità di ciò che è immediato

L'immediatezza della sua risposta mi ha sorpreso.

La rapidità con cui ha risposto mi ha colpito.


Formale

Caratteristica di ciò che avviene senza ritardo o intermediazioni, caratterizzato da immediatezza e rapidità.

L'immediatezza di un messaggio su WhatsApp è fondamentale per la comunicazione moderna.

La rapidità di un messaggio su WhatsApp è essenziale nella comunicazione attuale.

La sua immediatezza nel risolvere i problemi è apprezzata da tutti.

La sua capacità di risolvere i problemi senza esitazione è molto apprezzata.

Spesso usata in contesti lavorativi o tecnologici per descrivere efficienza e rapidità.

Collocazioni

immediatezza della rispostala velocità con cui si risponde a una domanda o richiestaimmediatezza dell'azionela rapidità con cui si agisce senza indugi

Sinonimi

prontezzarapiditàceleritàistantaneità

Antonimi

lentezzaritardomediocrità

Frasi correlate

senza immediatezzaFrase
con lentezza o esitazione

Consiglio professionale

Come usare 'immediatezza' in modo efficace

Usa 'immediatezza' per descrivere situazioni in cui la rapidità è un vantaggio, come nella comunicazione digitale o nella risoluzione di problemi. Evita di usarlo per contesti che richiedono ponderazione o analisi approfondita.

Regola d'oro

Immediatezza vs. rapidità

'Immediatezza' implica l'assenza di ritardi o intermediari, mentre 'rapidità' si riferisce semplicemente alla velocità. Ad esempio, 'l'immediatezza di una risposta' significa che non ci sono ritardi, mentre 'la rapidità di una risposta' può includere anche la velocità di formulazione.

Origine della parola

Dal latino *immediatus* (senza intermediari), composto da *in-* (prefisso negativo) e *mediatus* (participio passato di *mediari*, 'interporsi'). Entrato in italiano nel XVI secolo con il significato di 'senza intermediari' e poi esteso a 'rapidità'.

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti formali o tecnici. In ambito informale, si preferiscono sinonimi come 'velocità' o 'prontezza'. Può assumere una connotazione positiva (efficienza) o negativa (mancanza di riflessione) a seconda del contesto.

Analisi della parola

im-
prefisso negativo (assenza di)
prefix
+
-mediatezza
derivato da 'medio' (intermediario), con il suffisso '-ezza' che indica qualità o stato
suffix
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.