Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. immunità

immunità

/im.mu.niˈta/
protezione contro malattie o infezioni

Il vaccino offre immunità contro il virus.

Il vaccino protegge contro il virus.


Generale

Protezione naturale o acquisita contro malattie o infezioni

L'immunità naturale si sviluppa dopo un'infezione.

La protezione naturale si sviluppa dopo un'infezione.

Può essere naturale (dopo un'infezione) o acquisita (attraverso vaccini).

Diritto
Formale

Protezione legale da azioni legali o responsabilità

Il presidente gode di immunità parlamentare.

Il presidente è protetto da azioni legali.

In contesti legali, si riferisce a privilegi o protezioni speciali.

Collocazioni

immunità naturaleprotezione naturale contro malattieimmunità artificialeprotezione acquisita tramite vacciniimmunità parlamentareprotezione legale per politici

Sinonimi

protezioneresistenzadifesa

Antonimi

suscettibilitàvulnerabilità

Frasi correlate

sistema immunitarioFrase
insieme di cellule e processi che difendono il corpo
immunità di greggeFrase
protezione indiretta quando la maggioranza è immune

Consiglio professionale

Uso medico vs. legale

In medicina, si riferisce alla protezione contro malattie; in diritto, a privilegi legali.

Regola d'oro

Contesto determinante

Il significato dipende dal contesto: medico, legale o sociale.

Origine della parola

Dal latino 'immunitas', derivato da 'immunis' (esente da obblighi o malattie).

Note d'uso

In contesti medici, si riferisce alla capacità del sistema immunitario di combattere infezioni. In contesti legali, indica privilegi o protezioni speciali.

Analisi della parola

immun-
esente da
prefix
+
-ità
qualità di
suffix
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.