Looking up...
di niente
/di ˈnjɛn.te/
risposta informale a un ringraziamento
Grazie per l'aiuto!
Di niente, è stato un piacere!
Informale
Espressione informale usata per rispondere a un ringraziamento, equivalente a 'non c'è di che' o 'prego'
A: Grazie mille per la cena!
B: Di niente, mi sono divertito a cucinare!
A: Scusa per il ritardo, sono in ritardo.
B: Di niente, capita a tutti.
Può essere usata in contesti amichevoli o familiari. Non è appropriata in situazioni formali.
Collocazioni
di niente affattoespressione enfatica per negare qualcosa, equivalente a 'per nulla'
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Quando usare 'di niente'
Usa 'di niente' solo in contesti informali con persone che conosci bene. In situazioni formali o con persone che non conosci, preferisci 'prego' o 'si figuri'.
Regola d'oro
Risposta a un ringraziamento
'Di niente' è una risposta diretta a un ringraziamento. Non va usata per rispondere a scuse o altre situazioni.
Origine della parola
Combinazione della preposizione 'di' e del sostantivo 'niente' (nulla). La struttura 'di + sostantivo' è comune in italiano per esprimere assenza o negazione (es. 'di poco valore'). L'uso come risposta a un ringraziamento si è diffuso nel XX secolo come forma contratta di espressioni più lunghe come 'non c'è di che'.
Note d'uso
È una delle risposte più comuni a un ringraziamento in italiano informale. Può essere usata sia in contesti verbali che scritti (messaggi, chat). Non va confusa con 'di niente' usato in altri contesti, come nella frase 'non è di niente' (non vale nulla).
Analisi della parola
di
preposizione che indica appartenenza o origine
prepositionniente
nulla, assenza di qualcosa
nounDizionario Italiano